杜甫七古《久雨期王将军不至》读记
杜甫七古《久雨期王将军不至》读记
（小河西）
据诗中“十月荆南”句，此时应作于大历三年（768）十月，时杜甫客公安。王将军：名不详。
久雨期王将军不至（杜甫）
天雨萧萧滞茅屋，空山无以慰幽独。锐头将军来何迟？令我心中苦不足。
数看黄雾乱玄云，时听严风折乔木。泉源泠泠杂猿狖，泥泞漠漠饥鸿鹄。
岁暮穷阴耿未已，人生会面难再得。
【注释】幽独：孤独。《九章-涉江》（屈原）：“哀吾生之无乐兮，幽独处乎山中。”《题郑县亭子》（杜甫）：“更欲题诗满青竹，晚来幽独恐伤神。”
锐头将军：《春秋后语-赵语》（晋-孔衍）：“平原君对赵王曰：'渑池之会，臣察武安君之为人也，小头而锐，瞳子白黑分明，视瞻不转，执志强也，可以持久，难于争锋。廉颇足以当之。’”后遂用为称赞将帅之典。
黄雾：黄色雾气。《汉书-成帝纪》：“夏四月黄雾四塞，博问公卿大夫，无有所讳。”《早发》（杜甫）：“涛翻黑蛟跃，日出黄雾映。”玄云：黑云。《九歌-大司命》（屈原）：“广开兮天门，纷吾乘兮玄云。”《愁霖赋》（魏-曹植）：“瞻玄云之晻晻兮，听长空之淋淋。”
严风：寒风。《效古》（南朝宋-袁淑）：“四面各千里，从横起严风。”《出猎》（唐-李世民）：“长烟晦落景，灌木振严风。”
漠漠：迷蒙貌。《九思-疾世》（汉-王逸）：“时昢昢兮旦旦，尘漠漠兮未晞。”《茅屋为秋风所破歌》（杜甫）：“俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。”
穷阴：极阴。《舞鹤赋》（南朝宋-鲍照）：“于是穷阴杀节，急景凋年。”《赴京途中遇雪》（唐-孟浩然）：“穷阴连晦朔，积雪满山川。耿：心情不安。《柏舟》（诗经）：“耿耿不寐，如有隐忧。”
【大意】天雨萧萧俺留滞茅屋，空寂的山中没啥可慰籍孤独。这位白起一样的将军为啥迟来？令俺心中产生无尽痛苦。几次看到黄色的雾纷乱的云，时不时听到寒风吹折乔木。泉水泠泠夹杂着猿狖鸣叫，道路泥泞雾气迷茫还有饥饿的鸿鹄。岁暮时节天气极度阴沉心中不安难止，人生会面如失去就难以再得。
忆尔腰下铁丝箭，射杀林中雪色鹿。前者坐皮因问毛，知子历险人马劳。
异兽如飞星宿落，应弦不碍苍山高。
【注释】铁丝箭：一种箭杆较细而箭头异常尖锐的箭。《将官雷胜》（宋-苏轼）：“一双铁丝箭，未发手先唾。”
前者：《君不见简苏徯》（杜甫）：“君不见道边废弃池，君不见前者摧折桐。”
坐皮因问毛：坐在皮上问奇毛来由。
星宿：星座。《颜氏家训-归心》（北齐-颜之推）：“天地初开，便有星宿。”《汉书-刘向传》：“昼诵书传，夜观星宿，或不寐达旦。”《见萤火》（杜甫）：“忽惊屋里琴书冷，复乱檐前星宿稀。”
应弦：应弦而倒。随着弓弦的声音而倒下。形容射箭技艺高超。《史记-李将军列传》：“度不中不发，发即应弦而倒。”
【大意】想起你腰下的铁丝箭，曾射杀林中白色鹿。以前曾坐在皮上问这白毛何处来？知道你曾历经艰险人马苦劳。异兽奔跑如飞像星宿飞落，无论山高水险它一样应声而倒。
安得突骑只五千，崒然眉骨皆尔曹。走平乱世相催促，一豁明主正郁陶。
忆昔范增碎玉斗，未使吴兵著白袍。昏昏阊阖闭氛祲，十月荆南雷怒号。
【注释】突骑：冲锋的骑兵。《汉书-晁错传》：“若夫平原易地，轻车突骑，则匈奴之众易挠乱也。”颜师古注：“突骑，言其骁勇锐，可用冲突敌人也。”《魏书-皮豹子传》：“愿遣高平突骑二千，赍粮一月，速赴仇池。”
崒然：突兀，高耸貌。《芜城赋》（南朝宋-鲍照）：“崒若断岸，矗似长云。”《邕州柳中丞作马退山茅亭记》（唐-柳宗元）：“是山崒然起于莽苍之中，驰奔云矗，亘数十百里。”眉骨：《隋书-炀帝纪》：“高祖密令善相者来和遍视诸子，和曰:'晋王眉上双骨隆起，贵不可言。”
郁陶：忧思积聚貌。详见《杜甫五古<大雨>读记》。《大雨》（杜甫）：“上天回哀眷，朱夏云郁陶。”《贻华阳柳少府》（杜甫）：“郁陶抱长策，义仗知者论。”
碎玉斗：《史记-项羽本纪》卷7：“张良入谢，曰：'沛公不胜杯杓，不能辞。谨使臣良奉白璧一双，再拜献大王足下；玉斗一双，再拜奉大将军足下。’项王曰：'沛公安在？’良曰︰'闻大王有意督过之，脱身独去，已至军矣。’项王则受璧，置之坐上。亚父受玉斗，置之地，拔剑撞而破之，曰：'唉！竖子不足与谋。夺项王天下者，必沛公也，吾属今为之虏矣。’”
白袍：《南史-陈庆之传》卷61：“庆之麾下悉著白袍，所向披靡。先是洛阳童谣曰：'名师大将莫自牢，千兵万马避白袍。’自发铚(zhì)县至于洛阳十四旬，平三十二城，四十七战，所向无前。”《喜闻官军已临贼境》（杜甫）：“帐殿罗玄冕，辕门照白袍。”
阊阖：天宫之门；君门。《离骚》（屈原）：“吾令帝阍开关兮，倚阊阖而望予。”王逸注：“阊阖，天门也。”《和贾舍人早朝大明宫之作》（唐-王维）：“九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。”
氛祲：雾气；指预示灾祸的云气；喻战乱或叛乱。《七夕月下》（南朝宋-王僧达）：“远山敛氛祲，广庭扬月波。”《诸将》（杜甫）：“回首扶桑铜柱标，冥冥氛祲未全销。”《灵台》（诗经）：“经始灵台。”宋朱熹集传：“国之有台，所以望氛祲，察灾祥。”《兵部奏姚州道破逆贼诺没弄杨虔柳露布》（唐-骆宾王）：“扫氛祲以稽天，沧溟为之晦色。”
【大意】咋能得到突骑那怕只五千？个个像将军一样眉骨高。踏平乱世加快速度，使明主心中郁积的忧愁一下全散掉。您曾像当年的范增“碎玉斗”，没能像陈庆之一样率领吴兵著玉袍。昏昏的天门雾气笼罩，十月的荆南还有雷声怒号。
【诗意串述】此诗首4句点题。因雨滞留茅屋，山中孤独无以慰籍。王将军为何来迟？让俺心中苦楚。（锐头将军：比将军为白起。）接着6句写久雨思见。几次看乌云乱舞，时听到寒风折树。山水泠泠夹杂猿狖啼鸣，道路泥泞云雾迷茫还有饥饿的鸿鹄。岁暮时节天气极度阴沉心情不安难止，这次如不能相见就难以再见。“忆尔”6句写将军射猎。将军腰下铁丝箭，射杀林中白色鹿。以前曾坐在皮上问这奇毛咋来的，才知射猎时历经艰险人困马劳。异兽奔跑如飞如星宿飞落，山高水险不碍将军射兽应声而倒。末8句惜将军未受重用。只要能得到仅仅五千突骑，个个像将军一样眉骨高高。就可以加快步伐踏平乱世，“一豁明主”心中“郁陶”。你曾像范增一样“碎玉斗”，但没像陈庆之得到数千吴兵著白袍。天门昏昏“闭氛祲”，俺听到十月荆南还有雷声怒号！（阊阖：双关。天门昏昏无非是天阴下雨。君门昏昏就麻烦了。）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。